DE Logo

Pompes à aspiration axiale Design Envelope 4280

Product Image

  • Summary
  • Applications

    Pompage et contrôle de système de CVCA; pompage universel; pompage et contrôle industriels (à base d’eau ou de glycol)

  • Description

    Unité de pompage horizontale à aspiration axiale et montée sur socle avec contrôles intelligents intégrés pour une installation simplifiée et des performances énergétiques supérieures. Permet d’économiser jusqu’à 75 % d’énergie par rapport à des installations de pompage classiques comparables fonctionnant à vitesse constante ou à fréquence variable. Unités allant jusqu’à 10 CV (7,5 kW), comprenant des systèmes complets d’isolation contre les vibrations.

  • Documents
    • Corps en fonte ou en fonte ductile / corps avec revêtement en fonte ductile sur les appareils allant de 1 à 10 CV
    • Impulseur en bronze ou acier inoxydable sur les appareils allant de 1 à 10 CV
    • Garniture mécanique en carbure de silicium fritté
  • Configuration

    Contrôles embarqués intelligents de vitesse variable avec contrôle sans capteur. Boîtier de contrôle UL de type 12 (IP55) pour applications extérieures. De série, la gamme 1 à 10 CV (0,75 à 7,5 kW) est livrée avec des moteurs Design Envelope à aimant permanent (DEPM) qui réduisent les pertes de plus de 20 % par rapport à l’efficacité des systèmes haut de gamme NEMA. Possibilité de mise en réseau pour profiter de services de gestion des performances à distance.

  • Gamme de performances

    Débit compris entre 25 et 1 000 gpm (1,5 à 63 l/s); hauteur de charge comprise entre 10 et 160 pi (3 à 48 m) (courbes composites disponibles)

  • Température

    250 oF (121 oC)

  • Plage de puissances

    1 CV à 10 CV (0,75 kW à 7,5 kW)

  • Taille

    Refoulement de 1,25 po à 6 po (32 mm à 150 mm)

Moindres coûts d’installation initiale et moindres coûts d’exploitation tout au long du cycle de vie

  • L’isolation interne contre les vibrations élimine le besoin de massifs anti-vibrations ou de plaques d'appui pour les installations montées sur socle
  • Le manchon d'accouplement permet d’entretenir facilement les joints sans avoir à retirer la pompe ou le moteur
  • Grâce à une connexion à Internet, la gestion active des performances offre un moindre coût d’exploitation tout au long du cycle de vie
  • Pas de massif anti-vibrations nécessaire, ce qui réduit les coûts d'installation (pour les modèles allant de 1 à 10 CV seulement)

Coût installé le plus faible. Coût d'exploitation le plus faible.

»

Moindre risque pour les projets et l'exploitation

  • Les contrôles intelligents intégrés permettent une mise en service rapide et simple, ainsi qu'une baisse des perturbations radioélectriques et une compatibilité électromagnétique accrue
  • La conception équilibrée du rotor, les contrôles de démarrage souple, l’accouplement direct au moteur et le faible poids global minimisent la transmission des vibrations
  • Filtres à sédiments ou séparateurs en option pour prolonger la durée de vie des joints dans les systèmes contaminés
  • Responsabilité assumée par un fournisseur unique, pour une conception optimale et une assistance de meilleure qualité
  • Fonctionnement indépendant grâce à un contrôle embarqué sans capteur ou en coordination avec un système immotique
  • La conception répond aux recommandations de la norme ASHRAE 90.1 en matière de contrôle du bruit et des vibrations, en isolant la transmission des vibrations entre la tuyauterie, la pompe et le sol du bâtiment
  • Économies d’énergie réalisées grâce aux nouveaux systèmes hydrauliques et au moteur intelligent (pour les modèles allant de 1 à 10 CV seulement)

Durabilité

»

Moindre coût environnemental

  • Les nouveaux systèmes hydrauliques inclus dans les moteurs intelligents Armstrong (moteurs PM) de la gamme 1 à 10 CV génèrent des économies d’énergie pouvant atteindre 30 %.
  • Faites le choix d’un débit 50:50 avec un système intégré de contrôle parallèle sans capteur pour des économies d’énergie accrues à travers une activation extrêmement efficace
  • Associés à une correspondance parfaite et un réglage optimal des composants, les contrôles intelligents intégrés permettent d’économiser jusqu'à 75 % d’énergie par rapport à des installations de pompage classiques à vitesse constante et à fréquence variable

Moindre coût d'exploitation tout au long du cycle de vie

  • Gestion active des performances via une connexion à Internet sur l’ensemble des pompes Design Envelope, pour un moindre coût d'exploitation tout au long du cycle de vie.

En savoir plus

(PDF)


États-Unis Informations sur les primes liées à l'énergie et aux services publics

360 Service and Support – Programme complet d’assistance

Conception des pompes Design Envelope IVS avec gestion active des performances basée sur le cloud - aperçu de la solution

Design Envelope single-phase power supplement

Design Envelope Horizontal Pump supplement

Armstrong Design Envelope - FAQs

Armstrong Horizontal Design Envelope - FAQs

Armstrong Design Envelope Generation 3 - FAQs

Variable frequency drives and the use of bypasses - fact sheet

Boiler Re-Circulation Pumps & other traditional Constant flow applications - white paper

Automatic Air Vents - brochure

Design Envelope pump vs. a variable speed drive on the wall - white paper

E-Coating - white paper

Working Clearances of Design Envelope Pump Controls - WhitePaper


Submittals (with touch screen)

(PDF)

Submittals (single-phase)

(PDF)

Submittals (DEPM)

(PDF)


Installation & Operating Instructions

(PDF)

Kits de pièces authentiques Armstrong

Toutes les pièces dont vous avez besoin pour maintenir le bon fonctionnement de vos systèmes.

Trouver un kit de pièces

Ressources et outils

Nous avons une gamme complète d’outils et de ressources disponibles gratuitement en ligne. Vous y trouverez tout ce qu’il faut pour utiliser et entretenir les produits Armstrong.

Premier pas

Nous contacter

Nous sommes heureux de vous servir. N’hésitez pas à nous contacter pour discuter d’un projet et de besoins spéciaux, pour vérifier l’état de vos envois ou pour vous éviter de gros dégâts en cas d’urgence.

Nous sommes à votre service