Quem Somos

Reconhecimento da Terra

Um reconhecimento da terra reconhece o território tradicional dos povos indígenas que chamavam a terra de lar antes da chegada dos colonizadores. Ao fazer um reconhecimento da terra, estamos participando de um ato de reconciliação e honrando a presença indígena que remonta a mais de 10.000 anos.

A Armstrong reconhece que nossa instalação de manufatura e escritórios de gestão em Toronto estão no território tradicional de muitas nações, incluindo os Mississaugas do Credit, os Anishnabeg, os Chippewa, os Haudenosaunee e os Wendat, e agora é lar de muitas diversas Nações Indígenas, Inuit e Métis. Também reconhecemos que Toronto está coberta pelo Tratado 13 assinado com os Mississaugas of the Credit e pelos Tratados Williams assinados com várias bandas de Mississaugas e Chippewa.

O nome Toronto deriva da palavra Mohawk, Tkaronto, que se traduz como “onde há árvores na água”. É uma referência às barragens construídas no Lago Ontário e suas vias navegáveis pelos Iroqueses (ou Haudenosaunee) e outros povos indígenas, para pegar peixes.

A Armstrong reconhece que nossa instalação de manufatura e escritórios de gestão em North Tonawanda, NY, estão no território tradicional da Nação Seneca, um membro da Confederação Haudenosaunee/Six Nations. Esse território é coberto pelo The Dish with One Spoon Treaty of Peace and Friendship, um compromisso de compartilhar pacificamente e cuidar dos recursos ao redor dos Grandes Lagos. Tonawanda, que significa “águas rápidas”, foi o nome dado à área pelos Erie, os habitantes originais da região, e provavelmente se refere às correntes do Rio Niagara.